José Antônio Rodrigo dos Santos, 42 anos, foi morto e três suspeitos foram presos depois de assaltarem uma casa loté